Août 2021, Sher Agha, vieux gardien du zoo de Kaboul, se retrouve à l’aéroport de Roissy. Evacué au même titre qu’Abdul Haq et Farhad, il se confie aux deux garçons. Il déplore le retour des talibans et raconte l’histoire du dernier lion d’Afghanistan. Marjan fut le témoin des bouleversements successifs de son pays. L’aéroport laisse alors la place au Zoo de Kaboul. Les animaux du Zoo racontent l’Histoire de l’Afghanistan de 1979 à nos jours, l’occupation des soviétiques, la guerre civile puis le règne des talibans.
Cette histoire vraie est portée par deux comédiens-marionnettistes. Entre moments contés et les passages joués par les marionnettes, ils alternent les langues, français et dari. Pour accentuer l’univers du conte, les marionnettes gardent un aspect « brut » comme celui du papiettage tout en laissant apparaître les traits de la culture afghane.